جمعه ۲۷ شهریور ۱۴۰۵·۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶
راهبرد ایرانی دریچه‌ای به اخبار و تحلیل‌های روز جهان و ایران
پرونده‌های فعال همه پرونده‌ها
۹ روز پیش
ترجمه کامل بیانیه نیروهای مسلح یمن
حملهیمن

بیانیه نیروهای مسلح یمن درباره عملیات تلافی‌جویانه علیه عربستان

در پاسخ به ۱۲۱ حمله هوایی سعودی، آرامکوی ابها و نجران و پایگاه خمیس‌مشیط با ده‌ها موشک و پهپاد هدف قرار گرفتند.

​بسم الله الرحمن الرحیم

​دوازده سال است که ملت عزیز یمن در معرض تجاوز و محاصره از سوی دشمن جنایتکار سعودی قرار دارد.

طی سه روز گذشته، این دشمن جنایتکار با ۱۲۱ حمله هوایی از پایگاه هوایی ملک خالد در خمیس‌مشیط و پایگاه هوایی ملک فهد در طائف، دست به تجاوزی ظالمانه و وحشیانه علیه ملت ما زده است.

این حملات استان‌های مأرب، بیضاء، حدیده، تعز و جوف را هدف قرار داده و جرایم بزرگی به بار آورده که آخرین آن‌ها جنایت استان جوف است؛ جنایتی که در خدمت به دشمن آمریکایی و اسرائیلی و با هدف اشغال کشور و کشتار مردم ما در قالبی تشدیدیافته و گسترده انجام شد و جان تعداد زیادی از زندانیان زندان مرکزی شهر «الحزم» از جمله زنان و کودکانی که به ملاقات آمده بودند را گرفت.

​در پاسخ به این تجاوز وحشیانه و برای مقابله با این تنش‌زایی همه‌جانبه، نیروهای مسلح یمن عملیات نظامی ویژه و گسترده‌ای را اجرا کردند.

در این عملیات، شرکت آرامکو در ابها و نجران، شهرک اقتصادی، آرامکوی جیزان و پایگاه هوایی خمیس‌مشیط با ده‌ها موشک بالستیک و پهپاد هدف قرار گرفتند.

به لطف خدا، ضربات دقیق و مستقیم بود و خسارات سنگینی به این تأسیسات وارد کرد.

​نیروهای مسلح، دشمن سعودی را مسئول این تنش‌زایی می‌دانند؛ هرگونه تجاوز به کشور و ملت ما با پاسخی قاطع مواجه خواهد شد و به یاری خدا در وارد کردن ضربات شدیدتر و گسترده‌تر به دشمن جنایتکار سعودی تردید نخواهیم کرد.

​تمام تحرکات، تجاوزات و لشکرکشی‌های دشمن سعودی، کشور عزیز ما را نخواهد ترساند و عزم ملت مؤمن، آزاده و مجاهد ما را سست نخواهد کرد؛ بلکه بر پایداری ما در برابر هرگونه تجاوز خواهد افزود، چرا که ملت ما بر حق است و دشمن ما بر باطل، و «همانا باطل نابودشدنی است».

​تأکید می‌کنیم که به حول و قوه الهی، به عملیات‌های خود در عمق خاک عربستان و هدف قرار دادن نیروهای آن و نیز تثبیت معادله «محاصره در برابر محاصره» ادامه خواهیم داد تا زمانی که تجاوز متوقف شده و محاصره کشور عزیزمان پایان یابد.

​خدا ما را بس است و او بهترین حامی، بهترین مولا و بهترین یاور است.

زنده باد یمنِ آزاد، سربلند و مستقل و پیروزی از آنِ یمن و همه آزادگان امت باد.